By Any Other Name

Scouts from the Andromeda galaxy seize the Enterprise with a paralyzing weapon and begin reducing the crew to small stasis cubes for the centuries-long crossing home, and Kirk's only hope is to exploit how thoroughly the aliens, wearing human bodies to survive aboard ship, are being changed by them.