For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky

Given only months to live, McCoy beams down to a seemingly ordinary world and falls for its high priestess, only to learn her people are generations of travelers sealed inside a hollow asteroid ship, unaware their sacred "world" is racing toward a fatal collision.