Elaan of Troyius

Kirk is ordered to deliver a fierce, untrained alien princess to a political marriage meant to end a long war, but her people's tears are chemically enslaving, and resisting them while keeping her alive to reach the altar becomes its own battle.