The Galactic Whirlpool

Amazon: Inside a huge, dark object of strange design is a long-lost colony from the planet Earth--primitive human beings convinced that Kirk's landing party are demons and unaware of their own approaching demise.